per Joan Tollifson

Segles arrere, el savi taoísta Zhuangzi es va despertar d'un somni i va comentar: "No sé si era un home somiant que era una papallona, o si sóc una papallona somiant que sóc un home". De xiquets , molts de nosaltres vam aprendre a cantar, "Rema, rema, rema en el teu vaixell, suaument corrent a baix, alegre, alegre, alegre, alegre, la vida no és més que un somni". L'observació que la vida té certes qualitats de somni apareix en moltes cultures diferents al llarg de la història.
En els ensenyaments orientals específicament, sovint se'ns diu que la vida o el món és un somni, i que la persona que creiem que som també és un somni. Fins i tot podem escoltar que tot el que percebem és "irreal". Què significa açò? Significa, com a molta gent creu, que tot és "solament" una il·lusió, i és millor ignorar-ho per complet? Jo diria que no, no és açò.